I'm noticing precisely the same thing as @meramsey and @demyx
If I disable functions through OLS, they show up in the Local Values column in phpinfo(), but are accessible/enabled in scripts.
If I create an .ini file and add disable_functions="exec,phpinfo, etc..." there, they show up in the...