I am not sure if it's a bug or I am doing something incorrectly, but it looks like when I try to use "merge" for custom headers (through "Context" feature), instead of merging the headers, it appends the new values.
Simplest example, which does work in Apache: I want to ensure that "Vary" header...