This seems like some css is being corrupted somewhere and not sure if on CloudFlare or OLS level as it doesn't always happen. When the issue happens can you check developer tools to see if there were any issues loading any of the resources ( css,html,images,js,etc)? Are you using PageSpeed?