wordpress generated .htaccess doesn't work

I have migrated wordpress website for my client to VPS with Cyberpanel, but I have issue with .htaccess that doesn't work. I checked in multiple configurations but not much worked. Could somebody help me?

My .htaccess file content:
# BEGIN WP Rocket v3.11.3
# Use UTF-8 encoding for anything served text/plain or text/html
AddDefaultCharset UTF-8
# Force UTF-8 for a number of file formats
<IfModule mod_mime.c>
AddCharset UTF-8 .atom .css .js .json .rss .vtt .xml

# FileETag None is not enough for every server.
<IfModule mod_headers.c>
Header unset ETag

# Since we’re sending far-future expires, we don’t need ETags for static content.
# developer.yahoo.com/performance/rules.html#etags
FileETag None

<IfModule mod_alias.c>
<FilesMatch "\.(html|htm|rtf|rtx|txt|xsd|xsl|xml)$">
<IfModule mod_headers.c>
Header set X-Powered-By "WP Rocket/3.11.3"
Header unset Pragma
Header append Cache-Control "public"
Header unset Last-Modified

<FilesMatch "\.(css|htc|js|asf|asx|wax|wmv|wmx|avi|bmp|class|divx|doc|docx|eot|exe|gif|gz|gzip|ico|jpg|jpeg|jpe|json|mdb|mid|midi|mov|qt|mp3|m4a|mp4|m4v|mpeg|mpg|mpe|mpp|otf|odb|odc|odf|odg|odp|ods|odt|ogg|pdf|png|pot|pps|ppt|pptx|ra|ram|svg|svgz|swf|tar|tif|tiff|ttf|ttc|wav|wma|wri|xla|xls|xlsx|xlt|xlw|zip)$">
<IfModule mod_headers.c>
Header unset Pragma
Header append Cache-Control "public"

<IfModule mod_mime.c>
AddType image/avif avif
AddType image/avif-sequence avifs
# Expires headers (for better cache control)
<IfModule mod_expires.c>
ExpiresActive on
ExpiresDefault "access plus 1 month"
# cache.appcache needs re-requests in FF 3.6 (thanks Remy ~Introducing HTML5)
ExpiresByType text/cache-manifest "access plus 0 seconds"
# Your document html
ExpiresByType text/html "access plus 0 seconds"
# Data
ExpiresByType text/xml "access plus 0 seconds"
ExpiresByType application/xml "access plus 0 seconds"
ExpiresByType application/json "access plus 0 seconds"
# Feed
ExpiresByType application/rss+xml "access plus 1 hour"
ExpiresByType application/atom+xml "access plus 1 hour"
# Favicon (cannot be renamed)
ExpiresByType image/x-icon "access plus 1 week"
# Media: images, video, audio
ExpiresByType image/gif "access plus 4 months"
ExpiresByType image/png "access plus 4 months"
ExpiresByType image/jpeg "access plus 4 months"
ExpiresByType image/webp "access plus 4 months"
ExpiresByType video/ogg "access plus 4 months"
ExpiresByType audio/ogg "access plus 4 months"
ExpiresByType video/mp4 "access plus 4 months"
ExpiresByType video/webm "access plus 4 months"
ExpiresByType image/avif "access plus 4 months"
ExpiresByType image/avif-sequence "access plus 4 months"
# HTC files (css3pie)
ExpiresByType text/x-component "access plus 1 month"
# Webfonts
ExpiresByType font/ttf "access plus 4 months"
ExpiresByType font/otf "access plus 4 months"
ExpiresByType font/woff "access plus 4 months"
ExpiresByType font/woff2 "access plus 4 months"
ExpiresByType image/svg+xml "access plus 4 months"
ExpiresByType application/vnd.ms-fontobject "access plus 1 month"
# CSS and JavaScript
ExpiresByType text/css "access plus 1 year"
ExpiresByType application/javascript "access plus 1 year"
# Gzip compression
<IfModule mod_deflate.c>
# Active compression
SetOutputFilter DEFLATE
# Force deflate for mangled headers
<IfModule mod_setenvif.c>
<IfModule mod_headers.c>
SetEnvIfNoCase ^(Accept-EncodXng|X-cept-Encoding|X{15}|~{15}|-{15})$ ^((gzip|deflate)\s*,?\s*)+|[X~-]{4,13}$ HAVE_Accept-Encoding
RequestHeader append Accept-Encoding "gzip,deflate" env=HAVE_Accept-Encoding
# Dont compress images and other uncompressible content
SetEnvIfNoCase Request_URI \
\.(?:gif|jpe?g|png|rar|zip|exe|flv|mov|wma|mp3|avi|swf|mp?g|mp4|webm|webp|pdf)$ no-gzip dont-vary

# Compress all output labeled with one of the following MIME-types
<IfModule mod_filter.c>
AddOutputFilterByType DEFLATE application/atom+xml \
application/javascript \
application/json \
application/rss+xml \
application/vnd.ms-fontobject \
application/x-font-ttf \
application/xhtml+xml \
application/xml \
font/opentype \
image/svg+xml \
image/x-icon \
text/css \
text/html \
text/plain \
text/x-component \
<IfModule mod_headers.c>
Header append Vary: Accept-Encoding

<IfModule mod_mime.c>
AddType text/html .html_gzip
AddEncoding gzip .html_gzip
<IfModule mod_setenvif.c>
SetEnvIfNoCase Request_URI \.html_gzip$ no-gzip

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteCond %{HTTPS} on [OR]
RewriteCond %{SERVER_PORT} ^443$ [OR]
RewriteCond %{HTTP:X-Forwarded-Proto} https
RewriteRule .* - [E=WPR_SSL:-https]
RewriteCond %{HTTP:Accept-Encoding} gzip
RewriteRule .* - [E=WPR_ENC:_gzip]
RewriteCond %{QUERY_STRING} =""
RewriteCond %{HTTP:Cookie} !(wordpress_logged_in_.+|wp-postpass_|wptouch_switch_toggle|comment_author_|comment_author_email_) [NC]
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^(/(?:.+/)?feed(?:/(?:.+/?)?)?$|/(?:.+/)?embed/|/(index\.php/)?wp\-json(/.*|$))$ [NC]
RewriteCond %{HTTP_USER_AGENT} !^(facebookexternalhit|WhatsApp).* [NC]
RewriteCond "%{DOCUMENT_ROOT}/wp-content/cache/wp-rocket/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}/index%{ENV:WPR_SSL}%{ENV:WPR_WEBP}.html%{ENV:WPR_ENC}" -f
RewriteRule .* "/wp-content/cache/wp-rocket/%{HTTP_HOST}%{REQUEST_URI}/index%{ENV:WPR_SSL}%{ENV:WPR_WEBP}.html%{ENV:WPR_ENC}" [L]
# END WP Rocket


# BEGIN WordPress
# Dyrektywy zawarte między "BEGIN WordPress" oraz "END WordPress"
# są generowane dynamicznie i powinny być modyfikowane tylko za pomocą
# filtrów WordPressa. Zmiany dokonane bezpośrednio tutaj będą nadpisywane.

# BEGIN Images to WebP
<IfModule mod_mime.c>
AddType image/webp .webp
<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteCond %{HTTP_ACCEPT} image/webp
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} "/"
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} "\.(jpg|jpeg|gif|png)$"
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME}\.webp -f
RewriteRule ^(.+)$ $1\.webp [NC,T=image/webp,E=webp,L]
# END Images to WebP

<IfModule mod_rewrite.c>
RewriteEngine On
RewriteRule .* - [E=HTTP_AUTHORIZATION:%{HTTP:Authorization}]
RewriteBase /
RewriteRule ^index\.php$ - [L]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule . /index.php [L]

# END WordPress
Most important for me is "Images to WebP" fragment because without it images doesnt't work cause stupid plugin converted them all to .webp.